Metadata
Author: elitreca-2022
Data
German[de]
Die entsprechenden Investitionsausgaben beliefen sich im ursprünglichen Programm auf 19,600 Mio UKL, deren Betrag in dem revidierten Dokument auf 24,851 Mio UKL angehoben wurde; zum 31. Dezember 1986 waren davon 18,555 Mio UKL verwendet worden..
Greek[el]
Οι σχετικές δαπάνες επενδύσεων, οι οποίες στο αρχικό πρόγραμμα ανέρχονταν σε 19,600 εκατ. UKL, στο αναθεωρημένο έγγραφο αυξήθηκαν σε 24,851 εκατ. UKL, ενώ το τμήμα που είχε υλοποιηθεί στις 31 Δεκεμβρίου 1986 έφθανε τα 18,555 εκατ. UKL.
English[en]
The investment expenditure amounting to 19,600 Mio UKL in the initial programme was increased to 24,851 Mio UKL in the revised document, the part implemented as at 31 December 1986 totalling 18,555 Mió UKL.
Spanish[es]
Las inversiones derivadas, que se elevaban a 19,600 Mio UKL en el programa inicial, fueron aumenta ¬ das a 24,851 Mio UKL en el documento revisado y a 31 de diciembre de 1986 la parte realizada era de 18,555 Mio UKL.
French[fr]
Les dépenses d'investissements qui s'y rapportent et qui s'élevaient à 19,600 Mio UKL dans le programme initial ont été portées à 24,851 Mio UKL dans le document révisé, la partie réalisée au 31 décembre 1986 atteignant 18,555 Mio UKL.
Dutch[nl]
De daarmee gemoeide investe ¬ ringsuitgaven die in het oorspronkelijke programma 19,600 Mio UKL beliepen, werden in het herziene docu ¬ ment verhoogd tot 24,851 Mio UKL, terwijl daarvan per 31 december 1986 18,555 Mio UKL tot betaling waren gekomen.
Portuguese[pt]
As despesas de investimentos relacionados, que se elevavam a 19,600 Mio UKL no programa inicial, passaram a 24,851 Mio UKL no documento revisto, atingindo a parte realizada até 31 de Dezembro de 1986 o valor de 18,555 Mio UKL.