Metadata
Author: nalibali
Data
English[en]
The big animals shoved their smaller friends out of the way, but mighty Elephant was bigger than all the others.
Southern Sotho[st]
Diphoofolo tse kgolo tsa sututsa tse nyane tsa di tlosa tseleng, empa Tlou e kgolo o ne a le moholo ho feta ba bang kaofela.
Xhosa[xh]
Izilwanyana ezikhulu zatyhiliza abahlobo bazo abancinane ukuba basuke endleleni, kodwa uNdlovu omkhulukazi wayemkhulu ngaphezu kwazo zonke izilwanyana.
Zulu[zu]
Izilwane ezinkulu zasunduza lezi ezincanyana endleleni, kodwa uNdlovu omkhulukazi wayemkhulu kunabo bonke abanye.