Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I de mest almindelige tilfælde kan man også foretage en direkte beregning ved hjælp af nedenstående formler.
German[de]
In den geläufigen Fällen ist auch eine direkte Berechnung mittels der nachstehenden Formeln möglich.
Greek[el]
Στις συνήθεις περιπτώσεις, το ΚΙΕ μπορεί να υπολογιστεί άμεσα με τη βοήθεια των κατωτέρω τύπων.
English[en]
In standard cases, the NGE may also be calculated direct by means of the following formulae.
Spanish[es]
En los casos corrientes puede recurrirse al cálculo directo mediante las fórmulas reproducidas a continuación.
Finnish[fi]
Tavallisimmissa tapauksissa voidaan tehdä myös suoria laskelmia seuraavia kaavoja hyödyntäen.
French[fr]
Dans les cas usuels, on peut également avoir recours au calcul direct au moyen des formules mentionnées ci-dessous.
Italian[it]
Di solito si può anche effettuare il calcolo direttamente con le formule seguenti.
Dutch[nl]
In de meeste gevallen kan de berekening ook rechtstreeks uitgevoerd worden met behulp van de onderstaande formules.
Portuguese[pt]
Nos casos mais habituais, pode igualmente recorrer-se ao cálculo directo através das fórmulas que em seguida se apresentam:
Swedish[sv]
I de vanligast förekommande fallen kan man också direkt beräkna nettobidragsekvivalenten med hjälp av nedanstående matematiska formler.