Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I lyset heraf bliver pilotprojektindsatsen hvert aar tilrettelagt omkring et nyt emne, og udvaelgelsen af vinderprojekterne foretages paa grundlag af en udtalelse fra et bedoemmelsesudvalg bestaaende af eksperter.
German[de]
In dieser Hinsicht wird die Aktion der Pilotprojekte jedes Jahr zu einem anderen Thema organisiert, und die Auswahl der preisgekrönten Projekte erfolgt auf der Grundlage der Stellungnahme einer Sachverständigenjury.
Greek[el]
Κάτω από αυτήν την οπτική, οργανώνεται κάθε έτος δράση πιλοτικών σχεδίων γύρω από ένα διαφορετικό θέμα. Η επιλογή των σχεδίων που βραβεύονται βασίζεται στη γνώμη μιας επιτροπής ειδικών.
English[en]
With this in mind, pilot projects are organized around a different theme each year and the winning projects are selected on the advice of a panel of experts.
Spanish[es]
Desde ese punto de vista, todos los años se organiza la acción de los proyectos en torno a un tema diferente y se seleccionan los proyectos laureados con arreglo a la opinión de un jurado de expertos.
French[fr]
Dans cette optique, l`action des projets pilotes est organisée chaque année autour d`un thème différent et la sélection des projets lauréats est opérée sur la base de l`avis d`un jury d`experts.
Italian[it]
In questa ottica l`azione dei progetti-pilota è organizzata ogni anno intorno ad un tema diverso e la selezione dei progetti premiati avviene in base al giudizio di una giuria di esperti.
Dutch[nl]
In dit verband wordt de actie met de modelprojecten ieder jaar rondom een ander thema georganiseerd en worden de bekroonde projecten geselecteerd, uitgaande van de mening van een deskundige jury.
Portuguese[pt]
Dentro desta óptica, a acção dos projectos-piloto organiza-se anualmente à volta de um tema diferente e a selecção dos projectos vencedores é feita com base no parecer de um júri composto por peritos.