Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
داليا فقط ستعمل على مواصلة المسيرة ، صحيح ؟
Czech[cs]
Dalia bude pokračovat, ne?
German[de]
Dalia wird es wohl weiterführen.
Greek[el]
Θα τα αναλάβει η Ντάλια.
English[en]
Dalia's just gonna keep it going, yeah?
Spanish[es]
Dalia va a seguir con ello, ¿sí?
French[fr]
Dalia va prendre la suite, hein?
Hebrew[he]
דליה תמשיך להפעיל אותה, לא?
Hungarian[hu]
Dalia majd tovább viszi, igaz?
Italian[it]
Se ne occupera'Dalia, no?
Dutch[nl]
Dalia houdt het draaiende.
Polish[pl]
Dalia dalej będzie to prowadzić, prawda?
Portuguese[pt]
Dalia manterá funcionando, não?
Romanian[ro]
Dalia o să ducă afacerea mai departe.
Russian[ru]
Далия продолжит управлять им, так?
Serbian[sr]
Dalija će da nastavi.
Turkish[tr]
Dalia işleri yürütür, değil mi?