Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждаят се от време на време да са на първо място.
Czech[cs]
Potřebují, aby občas byli na prvním místě.
Danish[da]
De har brug for at komme først nogle gange.
German[de]
Sie brauchen, bisweilen, an erster Stelle zu kommen.
Greek[el]
Χρειάζονται, κάποιες φορές προτεραιότητα.
English[en]
They need, at times, to come first.
Spanish[es]
Necesita, a veces, pasar a un primer plano.
Persian[fa]
گاهی اوقات نیاز دارن در اولویت باشن
Finnish[fi]
Toisinaan lapsen on tultava ensin.
French[fr]
Parfois, on a besoin de passer en premier.
Hebrew[he]
ולפעמים היא צריכה לבוא בעדיפות ראשונה.
Croatian[hr]
Oni trebaju, s vremena na vrijeme, na prvom mjestu.
Hungarian[hu]
Szükségük van, időnként az első.
Italian[it]
Ha bisogno... a volte, di essere messa al primo posto.
Dutch[nl]
Ze moeten op de eerste plaats komen.
Polish[pl]
Czasami muszą być najważniejsze.
Portuguese[pt]
Eles precisam, às vezes, de vir em primeiro.
Romanian[ro]
Au nevoie uneori să fie puşi în prim plan.
Russian[ru]
Им нужно, чтобы их ставили на первое место.
Serbian[sr]
Treba im, povremeno, da budu na prvom mestu.
Turkish[tr]
Zaman zaman öncelikli olmaya ihtiyaç duyarlar.