Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها جنازته يا رجل
Bulgarian[bg]
Щом иска, нека се трови.
Danish[da]
Det er hans begravelse.
German[de]
Es ist seine Beerdigung!
English[en]
Hell, it's his funeral, man.
Estonian[et]
Põrgu, need on tema matused.
Finnish[fi]
Omatpa ovat hautajaisensa.
French[fr]
Il est assez grand.
Hebrew[he]
לעזאזל, זו ההלוויה שלו.
Croatian[hr]
Neka on sam snosi posljedice.
Hungarian[hu]
A pokolba, ez a temetése lesz, ember.
Icelandic[is]
Hann grefur sína eigin gröf.
Italian[it]
Diavolo, la pelle è la sua!
Lithuanian[lt]
Velniai, čia jo laidotuves, žmogau.
Dutch[nl]
Het is zijn begrafenis.
Polish[pl]
Daj mu, jak się prosi.
Portuguese[pt]
Dá-lhe um bocado, meu.
Romanian[ro]
E pe pielea lui.
Russian[ru]
Он сам роет себе могилу.
Chinese[zh]
该死 , 这 是 他 自己 的 事 , 伙计