Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да изглежда, че лекарите ръководят болницата.
Czech[cs]
Jen chci udržet dojem, že tuhle nemocnici vedou i nějací doktoři.
English[en]
Just to keep up the appearance that doctors actually run this hospital.
Spanish[es]
¿Sólo para mantener las apariencias de que son los médicos los que llevan el hospital?
French[fr]
Pour faire croire que les médecins commandent.
Hungarian[hu]
Csak hogy úgy látszódjon, orvosok vezetik a kórházat.
Dutch[nl]
Gewoon om te laten blijken dat het de dokters zijn die dit ziekenhuis beheren.
Polish[pl]
Żeby wyglądało na to, że lekarze rządzą tym szpitalem.
Portuguese[pt]
Para manter a aparência que médicos dirigem esse hospital?
Romanian[ro]
Doar să păstrezi aparenţele că doctorii încă mai conduc acest spital?