Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Rede, Rentier-Mann.
Greek[el]
Μίλα, άνθρωπε των ταράνδων.
English[en]
Talk, reindeer man.
French[fr]
Parle, homme à rennes.
Hebrew[he]
דבר, איש האיילים.
Hungarian[hu]
Beszélj rénszarvasember.
Indonesian[id]
Bicaralah manusia rusa.
Italian[it]
Parla, uomo delle renne!
Dutch[nl]
Spreek, rendierman.
Polish[pl]
Gadaj, chłopaku od reniferów.
Portuguese[pt]
Fala, homem das renas!
Romanian[ro]
Vorbeşte, omul renilor, ce se întâmplă?
Russian[ru]
Говори, оленевод.
Turkish[tr]
Konuş, geyik adam.