Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خمسون للقفازات ومئتان لأول وأخر شهر للإيجار.
Bulgarian[bg]
50 за ръкавиците и 200 за наем за първия и последния месец.
Greek[el]
50 για τα γάντια και 200 για το ενοίκιο του περασμένου μήνα και αυτού του μήνα.
English[en]
Fifty for the mitts and two hundred for first and last month's rent.
Spanish[es]
Cincuenta por los guantes y doscientos por el primer mes y el deposito.
Estonian[et]
50 kinnaste ja 200 esimese ja viimase kuu üüri eest.
Macedonian[mk]
50 за ракавиците и 200 за кирија за првиот и последниот месец.
Polish[pl]
50 $ za rękawice i 200 $ za pierwszy i ostatni miesiąc.
Portuguese[pt]
Cinqüenta de luvas e duzentos para o primeiro e last aluguel do mês.
Romanian[ro]
50 pentru mănuşi şi 200 chiria pe prima şi ultima lună.
Slovenian[sl]
Petdeset za trening in dvesto za najemnino.
Serbian[sr]
50 za rukavice, a 200 za prvi i posljednji mjesec kirije.
Turkish[tr]
Eldiven için elli ve aylık kira bedeli için de ikiyüz.