Besonderhede van voorbeeld: 9066165673541832142

Czech

Myslím, že je to děsivé, abych vám řekla pravdu, ale nic mi do toho nebylo.

English

I thought it was macabre, to tell the truth, but it was none of my business.

Spanish

Pensé que era macabro, para decir la verdad, pero no era de mi incumbencia.

Hungarian

Én azt gondoltam, hogy hátborzongató, az igazat megvallva, de ez nem az én dolgom volt.

Dutch

Ik vond het macaber, om de waarheid te zeggen, maar het waren mijn zaken niet.

Polish

Prawdę mówiąc, myślałam, że to makabryczne, ale to nie moja sprawa.

Portuguese

Eu achei macabro, para dizer a verdade, mas não era da minha conta.

Russian

По правде сказать, я думала, что это жуткая идея, но это было не моё дело.

Serbian

Mislila sam da je jezivo, istini za volju, ali nije moje da se mešam.