Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
قف حاسوب s من الحالي انقل و الإيطالية إلى انقل حالا
Catalan[ca]
Atura el càlcul del pròxim moviment i força' l a moure' l immediatament
Czech[cs]
Zastavit přemýšlení počítače nad aktuálním tahem a donutit jej táhnout okamžitě
Danish[da]
Stop computerens beregning af dens nuværende træk og tving den til at rykke straks
German[de]
Stoppt die Berechnungen des Computerspielers bei seinem Zug und zwingt ihn, sofort einen Zug zu machen
Greek[el]
Σταμάτημα των υπολογισμών της κίνησης του υπολογιστή και εξαναγκασμός άμεσης κίνησης
English[en]
Stop the computer 's calculation of its current move and force it to move immediately
Spanish[es]
Detiene los cálculos de la máquina para su movimiento y la obliga a mover inmediatamente
Estonian[et]
Arvuti mõtlemise peatamine ja sundimine kohe käima
Persian[fa]
محاسبه حرکت فعلی را متوقف کرده و رایانه را مجبور کنید بلافاصله حرکت کند
Finnish[fi]
Pysäytä koneen siirtolaskelmat ja pakota siirtämään heti
French[fr]
Arrêter le calcul du déplacement de l' ordinateur et le forcer à se déplacer immédiatement
Galician[gl]
Deten o cálculo do movimento do ordenador e fórzao a mover de imediato
Hungarian[hu]
A gép ne gondolkozzon tovább, hanem lépjen
Khmer[km]
បញ្ឈប់ការគណនារបស់កុំព្យូទ័រនៃការផ្លាស់ទីបច្ចុប្បន្នរបស់វា និងបង្ខំវាដើម្បីផ្លាស់ទីភ្លាមៗ
Latvian[lv]
Apturēt datora gājiena rēķināšanu un piespiest tam izdarīt gājienu
Low German[nds]
Dat Utreken vun den Reeknertog anhollen un em sien Tog fuurts verdwingen
Dutch[nl]
Stop de huidige berekening van de computer en dwing deze om onmiddellijk een zet te doen
Norwegian Nynorsk[nn]
Stopp datamaskina i tenkeprosessen, og tving ho til å flytta
Polish[pl]
Zatrzymaj obliczanie ruchu przez komputer i zmuś go do natychmiastowego zagrania
Portuguese[pt]
Pára o cálculo do computador na sua jogada actual e obriga-o a jogar imediatamente
Russian[ru]
Остановить вычисления компьютера для текущего хода и заставить его сделать ход немедленно
Slovenian[sl]
Ustavi preračunavanje in prisili računalniškega igralca, da takoj opravi svojo potezo
Swedish[sv]
Stoppa datorns beräkning av nuvarande drag, och tvinga den att flytta omedelbart
Ukrainian[uk]
Зупинити обрахунки комп' ютера, які він робить для поточного ходу і примусити його ходити негайно
Chinese[zh]
停止电脑对当前移动的计算, 强制使其立即移动