Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أنا سأرى أبى للمرة الأولى فى 14 يوليو "
Bosnian[bs]
" Prvi put cu da vidim tatu 14. jula. "
Czech[cs]
" 14 července poprvé uvidím svého tatínka. "
Greek[el]
Θα δω τον μπαμπά μου για πρώτη φορά στις 14 Ιουλίου.
English[en]
I'm going see my daddy for the first time ever on July 14th. "
Spanish[es]
Veré a mi papito por primera vez el 14 de julio ".
Estonian[et]
Ma näen oma issit esimest korda 14. juulil.
Hebrew[he]
" אני הולכת לראות את אבא שלי בפעם הראשונה אי פעם ביולי 14. "
Norwegian[nb]
" Jeg skal treffe pappa for første gang den 14. juli. "
Romanian[ro]
O sa-l vad pe tata pentru prima data pe 14 iulie. "
Slovenian[sl]
" Prvič bom videla ata.
Serbian[sr]
" Prvi put ću da vidim tatu 14. jula. "
Turkish[tr]
14 Temmuzda babamı ilk defa göreceğim. "