Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според медицинския доклад, последната жертва на тези банди, и известен сътрудник на Меджани.
Czech[cs]
Podle patologa je poslední obětí těch zápasů a známý společník Medjaniho.
German[de]
Laut dem Gerichtsmediziner ist er das aktuellste Opfer dieses Rings, ein Mann von Medjani.
English[en]
According to the M.E., he's the latest victim of those rings, and a known associate of Medjani.
Estonian[et]
Koroneri sõnul on ta võitlusklubi uus ohver ning Medjaniga seotud.
Hebrew[he]
לדברי הפתולוג, הוא הקורבן האחרון של אותם מועדוני קרב והוא מכר של מדג'אני.
Hungarian[hu]
Az orvosszakértő szerint ezeknek az illegális harcoknak az áldozata, és Medjani társaként ismerik.
Italian[it]
Per il medico legale e'l'ultima vittima di questi gruppi e un noto complice di Medjani.
Dutch[nl]
Volgens de lijkschouwer... is hij het laatste slachtoffer van die ringen en een bekende van Medjani.
Polish[pl]
Według koronera to ostatnia ofiara tych klubów i znany współpracownik Medjaniego.
Portuguese[pt]
De acordo com a investigação, é a última vítima dos ringues, e conhecido sócio de Medjani.
Romanian[ro]
Conform M.E., e ultima victimă a acestor lupte, şi un cunoscut asociat al lui Medjani.
Serbian[sr]
Prema medicinskim nalazima, poslednja žrtva ovih lanaca i poznati Međanijev saradnik.