Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
They are also initiatives to typify femicide in the Criminal Code, in terms of violence against women and girls, for purposes of prevention, protection, assistance and eradication; the Act on the Prevention and Punishment of Trafficking; and proposals to attract and create a specialist unit to address the problem of femicide in our country.
Spanish[es]
Destacan también las iniciativas para tipificar el feminicidio en el Código Penal, en materia de violencia contra las mujeres y las niñas para su prevención, protección, asistencia y erradicación, la Ley para prevenir y sancionar la trata de personas, así como las propuestas para atraer y crear la unidad especializada para atender los feminicidios en nuestro país.
Russian[ru]
Заслуживают внимания также предложения о включении убийств женщин как особого вида преступления в Уголовный кодекс, инициативы относительно предупреждения и искоренения насилия в отношении женщин, защиты его жертв и оказания им помощи, законопроект о предотвращении торговли людьми и наказании за нее, а также предложения по созданию специализированного подразделения по борьбе с убийствами женщин в стране.
Chinese[zh]
在针对妇女和女童的暴力问题上,在预防和根除这种现象和保护及帮助妇女方面,还应该强调指出的是在《刑法》中确立残害妇女的罪行,预防和惩处贩卖人口者的法律,特别注重在墨西哥创建处理残害妇女的专门机构。