Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا لنبحث عن مصدر للطاقة
Bulgarian[bg]
Значи търсим енергиен източник.
Czech[cs]
Takže hledáme zdroj energie.
Danish[da]
Så vi leder altså efter en strømkilde.
German[de]
Also suchen wir nach einer Energiequelle.
English[en]
So we're lookin'for a power source.
Spanish[es]
Entonces, busquemos una fuente de energía.
Estonian[et]
Nii, et me otsime energiaallikat.
Finnish[fi]
Joten etsimme virtalähdettä.
French[fr]
Alors il nous faut une source d'énergie.
Croatian[hr]
Znači tražimo izvor energije.
Hungarian[hu]
Szóval energiaforrást keresünk.
Dutch[nl]
Dus we moeten'n energiebron vinden.
Polish[pl]
Więc szukamy źródła zasilania.
Portuguese[pt]
Então procuramos por uma fonte de energia.
Romanian[ro]
Bine Deci vom cauta o sursa de energie.
Russian[ru]
Значит нам нужен источник энергии.
Slovenian[sl]
Torej iščemo vir energije.
Serbian[sr]
Znači tražimo izvor energije.
Turkish[tr]
O halde bir güç kaynağı arıyoruz.