Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Banken klarer sine daglige forretninger ved kun at have den nødvendige mængde kontanter til rådighed.
German[de]
Deshalb halten die Banken nur so viel Bargeld bereit, wie nötig ist, um ihre täglichen Geschäfte abwickeln zu können.
Greek[el]
Γι’ αυτό οι τράπεζες έχουν πάντοτε αρκετά διαθέσιμα μετρητά για να χειρίζονται τις καθημερινές τους δοσοληψίες.
English[en]
So banks keep enough hard cash on hand to handle their day-to-day business.
Spanish[es]
De modo que los bancos mantienen a mano suficiente efectivo para realizar sus transacciones comerciales de día en día.
Finnish[fi]
Siksi pankeilla on aina sen verran käteisvaroja, että ne selviytyvät päivittäisestä rahaliikenteestään.
French[fr]
De plus, les banques gardent suffisamment de liquidités pour assurer les transactions au jour le jour.
Indonesian[id]
Maka bank menyediakan uang tunai secukupnya untuk menjalankan usaha mereka sehari-hari.
Italian[it]
Per cui le banche tengono a disposizione una quantità di denaro contante sufficiente per le operazioni giornaliere.
Japanese[ja]
ですから,銀行は日常業務を処理するに足るだけの現金を手元に置いておくのです。
Korean[ko]
그러므로 은행들은 그날 그날의 업무를 처리하는 데 충분한 현금을 수중에 갖고 있다.
Norwegian[nb]
Bankene sørger for å ha nok kontante midler i kassen til å ta hånd om sine daglige transaksjoner.
Dutch[nl]
Banken houden dus genoeg contant geld in kas om de dagelijkse zaken te kunnen afhandelen.
Portuguese[pt]
Assim, os bancos mantêm suficiente dinheiro em caixa para os negócios do dia-a-dia.
Swedish[sv]
Banken behöver därför bara ha så mycket kontanter att det räcker för den dagliga verksamheten.
Ukrainian[uk]
Отже, банки тримають досить грошей в своїм володінні, щоб подбати про одноденну торгівлю.
Chinese[zh]
因此银行只保留足够的现款在手上以应付逐日的业务所需便行了。