Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) أحاطت الهيئة الفرعية علماً بالوثيقتين # وAdd # اللتين تتضمنان ما قدمته الأطراف من ملاحظات بشأن تقرير حلقة العمل المعنية بمنهجيات آثار تغير المناخ والتكيف معه، التي عُقدت في سانت أديل بكندا في حزيران/يونيه # ( # )، وبشأن عمل الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية المتعلق بمنهجيات تقدير آثار تغير المناخ ومدى التأثر به، والتكيف معه؛
English[en]
At its # th meeting, on # ovember, having considered a proposal by the Chairman, the SBSTA adopted the following conclusions: The SBSTA took note of document # and Add # containing submissions by Parties on the report of the workshop on methodologies on climate change impact and adaptation, held at Sainte Adèle, Canada, in June # ( # ), and on the work of the SBSTA on methodologies for assessing climate change impacts, vulnerability and adaptation; The SBSTA supported the conclusions of the workshop, and noted that they included elements of great importance for the development of adaptation strategies in developing countries
Spanish[es]
a) El OSACT tomó nota de los documentos # y Add # en los que figuraban comunicaciones de las Partes en relación con el informe del taller sobre metodologías relativas a los efectos y la adaptación al cambio climático que se celebró en Sainte Adèle (Canadá) en junio de # ( # ) y con la planificación de la labor del OSACT relativa a las metodologías de evaluación de los efectos, la vulnerabilidad y la adaptación al cambio climático
French[fr]
a) Le SBSTA a pris note des documents # et Add # rendant compte des communications des Parties au sujet du rapport de l'atelier sur les méthodes d'évaluation des incidences des changements climatiques et des stratégies d'adaptation tenu à Sainte-Adèle (Canada) en juin # ( # ) ainsi que des travaux du SBSTA sur les méthodes d'évaluation des incidences des changements climatiques, de la vulnérabilité et des stratégies d'adaptation
Russian[ru]
а) ВОКНТА принял к сведению документ # and Add # содержащий замечания Сторон по докладу рабочего совещания по методологиям оценки воздействия изменения климата и адаптации, которое состоялось в Сент-Аделе, Канада, в июне # года ( # ), по вопросу о планировании работы в области методологий оценки воздействия изменения климата, уязвимости и адаптации