Besonderhede van voorbeeld: 9066484407996106286

Greek

Και αν δεν την κόψει, θα μπλεχτούμε... σε άλλο ένα πολιτικό βάλτο στην άλλη μεριά του κόσμου.

English

And if it doesn't... ... we get caught up in another civil quagmire halfway around the world.

Spanish

Y si no es así, caeremos en otro atolladero al otro lado del mundo.

Estonian

Ja kui ei kohuta, siis tõmmatakse meid järgmisse tsiviilmülkasse teisel pool Maad.

Finnish

Tai sitten sotkeudumme taas keskelle siviilien sotaa toisella puolella maapalloa.

French

Et si ce n'est pas le cas, on se retrouve coincé dans une autre guerre civile à l'autre bout du monde.

Croatian

A ako se ne povuče, bit ćemo uhvaćeni u još jedan civilni rat s druge strane globusa.

Polish

A jeśli go nie odstraszy, uwikłamy się w kolejną wojnę domową na drugim końcu świata.

Portuguese

E se tal não acontecer, estaremos envolvidos noutra quezília civil do outro lado do mundo.

Romanian

Şi dacă nu e aşa, ne trezim în mijlocul unui război civil la capătul celălalt al lumii.

Turkish

Ve eğer attırmazsa da, kendimizi dünyanın öte tarafında yeni bir sivil savaş batağında buluruz.