Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You're gonna be so pleased with what we've done with Elsie.
Spanish[es]
Le agradará lo que hicimos con Elsie.
Finnish[fi]
Pidät varmasti siitä, mitä teimme Elsielle
French[fr]
Vous allez vraiment aimer ce que nous avons fait d'Elsie.
Hungarian[hu]
Elégedett lesz, ha meglátja Elsie-t.
Norwegian[nb]
Du vil bli fornøyd med det vi har gjort.
Dutch[nl]
U zal tevreden zijn over wat we gedaan hebben.
Polish[pl]
Z pewnością spodoba ci się to co zrobiliśmy z Elsie.
Portuguese[pt]
0 senhor ficará contente com o que fizemos com Elsie.
Romanian[ro]
Veti fi foarte multumiti de faptul cum am lucrat cu Elsie.
Serbian[sr]
Bićete jako zadovoljni kako smo doterali Elzi.
Swedish[sv]
Du kommer att bli så nöjd med Elsie.