Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أستطيع أن أعطيهم الكأس البشري
Bulgarian[bg]
Мога да им дам Бокалът на смъртните.
Czech[cs]
Můžu jim dát Pohár smrti.
German[de]
Ich kann ihnen den Kelch geben.
Greek[el]
Μπορώ να τους δώσω το Θανάσιμο Κύπελλο.
English[en]
I can give them the Mortal Cup.
Spanish[es]
Puedo darles la Copa Mortal.
Persian[fa]
من میتونم جام فانی رو بهشون بدم.
Finnish[fi]
Voin antaa heille Kuolon kupin.
French[fr]
Je peux leur donner la Coupe Mortelle.
Hungarian[hu]
Odaadhatom nekik a Végzet Kelyhét.
Italian[it]
Posso dargli la Coppa Mortale.
Norwegian[nb]
Jeg kan gi dem Dødens beger.
Dutch[nl]
Ik kan hun de Levensbeker geven.
Polish[pl]
Mogę dać im Kielich Anioła.
Portuguese[pt]
Posso dar-lhes a Taça Mortal.
Romanian[ro]
Pot să le dau Cupa Mortal.
Russian[ru]
Я могу отдать им Чашу Смерти.
Slovenian[sl]
Dam jim lahko kelih smrtnosti.
Serbian[sr]
Mogu da im dam Pehar smrti.
Swedish[sv]
Jag kan ge dem dödsbägaren.
Turkish[tr]
Onlara Ölümlü Kupa'yı verebilirim.