Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Priserne blev kun indsamlet i én detailforretning i hvert land.
German[de]
Die Preise wurden in jedem Land nur in einem Einzelhandelsgeschäft erfasst.
Greek[el]
Οι τιμές συγκεντρώθηκαν μόνο σε ένα κατάστημα λιανικής πώλησης σε κάθε χώρα.
English[en]
The prices were collected in only one retail outlet in each country.
Spanish[es]
Los precios corresponden a un único punto de venta en cada país.
Finnish[fi]
Hinnat kerättiin vain yhdestä vähittäismyymälästä molemmissa maissa.
French[fr]
Les prix ont été collectés dans un seul point de vente dans chaque pays.
Dutch[nl]
De prijzen werden in slechts één gespecialiseerd verkooppunt in elk land verzameld.
Portuguese[pt]
Os preços foram recolhidos apenas num único retalhista, em cada país.
Swedish[sv]
Prisuppgifterna hämtades från en enda detaljhandlare i vardera landet.