Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Dlužím na tomto běžném účtu 300, tento běžný účet 300, protože z něj může vypisovat šeky ostatním lidem, takže to nutně není stejná osoba, které jsem původně půjčil.
English[en]
Well, I owe this 300 checking account, this 300 checking account -- because he might have written checks to other people so it's not necessarily the same person that I lent it to initially.
Spanish[es]
Bien, debo esta cuenta corriente 300, este 300 comprobación cuenta -- porque podría haber escrito cheques a otra personas por lo que no es necesariamente la misma persona que lo presté a inicialmente.
French[fr]
Eh bien, je dois 300 à ce compte courant, 300 à celui- ci, les emprunteurs ont très bien pu faire des chèques à d'autres personnes, donc l'argent n'appartient plus forcément à la même à qui je l'avais prêté au départ.
Korean[ko]
저는 이 300 만큼의 당좌예금을 지불하지 않으면 안됩니다. 이 300도. 왜냐하면 그는 누군가에게 수표를 끊어 줄 수 있기 때문에 반드시 최초로 빌려준 사람과 같은 사람이라고는
Russian[ru]
Ну я долго этот 300 расчетный счет, это 300 проверка счет -- потому, что он может написали проверки других люди, так что это не обязательно то же лицо, что я его на начальном этапе.