Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Едно от първите високопоставени длъжностни лица, поискали през 2009 г. ареста на Moussavi, Karroubi и Khatami.
Czech[cs]
Jeden z prvních vysokých představitelů, kteří v roce 2009 požadovali zatčení Míra Husajna Músavího, Mahdího Karrúbího a Muhammada Chátamího.
Danish[da]
Han var en af de første højtstående embedsmænd, der i 2009 krævede, at Moussavi, Karroubi og Khatami blev anholdt.
German[de]
Er hat als einer der ersten hochrangigen Beamten 2009 die Verhaftung von Moussavi, Karroubi und Khatami gefordert.
Greek[el]
Ένας από τους πρώτους υψηλόβαθμους αξιωματούχους που ζήτησαν τη σύλληψη των Moussavi, Karroubi και Khatami το 2009.
English[en]
One of the first high‐ranking officials to demand in 2009 Moussavi, Karroubi and Khatami's arrest.
Spanish[es]
Fue uno de los primeros altos cargos que en 2009 pidió la detención de Moussavi, Karroubi y Khatami.
Estonian[et]
Oli üks esimesi kõrgemaid ametnikke, kes nõudsid 2009 aastal Moussavi, Karroubi ja Khatami vahistamist.
Finnish[fi]
Ensimmäisiä korkea-arvoisia virkamiehiä, jotka vaativat Moussavin, Karroubin ja Khatamin pidättämistä vuonna 2009.
French[fr]
Il a été l’un des premiers hauts fonctionnaires à demander l’arrestation de MOUSSAVI, de KARROUBI et de KHATAMI en 2009.