Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge artikel 3 i statsstøttereglerne kan der ydes støtte til jern- og stålvirksomhedernes investeringer til miljøbeskyttelse.
German[de]
Gemäß Artikel 3 des Stahlbeihilfekodexes können Stahlunternehmen Umweltschutzbeihilfen gewährt werden.
Greek[el]
Στο άρθρο 3, ο κώδικας ενισχύσεων στη χαλυβουργία προβλέπει ότι οι χαλυβουργικές επιχειρήσεις μπορούν να λαμβάνουν ενισχύσεις για επενδύσεις υπέρ της προστασίας του περιβάλλοντος.
English[en]
The Steel Aid Code provides in its Article 3 for the possibility of steel companies to receive aid for environmental investments.
Spanish[es]
El código de ayudas a la siderurgia establece en su artículo 3 que las empresas siderúrgicas pueden recibir ayudas para inversiones medioambientales.
Finnish[fi]
Terästukisääntöjen 3 artiklassa säädetään terästeollisuusyritysten mahdollisuudesta saada tukea ympäristönsuojeluun liittyviin investointeihin.
French[fr]
Le code des aides à la sidérurgie prévoit à son article 3 la possibilité pour les entreprises sidérurgiques de recevoir des aides en faveur de la protection de l'environnement.
Italian[it]
Ai sensi dell'articolo 3 di detto codice, le imprese siderurgiche possono ricevere aiuti destinati ad investimenti ambientali.
Dutch[nl]
Artikel 3 van de staalsteuncode voorziet in de mogelijkheid dat staalbedrijven steun ontvangen voor milieu-investeringen.
Portuguese[pt]
O código dos auxílios à siderurgia prevê, no seu artigo 3.o, a possibilidade de as empresas siderúrgicas receberem auxílios para investimentos ambientais.
Swedish[sv]
Enligt artikel 3 i stålstödsreglerna kan stålföretag få stöd till investeringar i miljöskyddsåtgärder.