Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
се използват единствено за нуждите на градския обществен транспорт
Czech[cs]
se používají pouze pro veřejné služby výhradně v městech a obcích
Danish[da]
der kun benyttes til offentlige tjenesteydelser i byområder
German[de]
die eine öffentliche Dienstleistung ausschließlich in geschlossenen Ortschaften erbringen
Greek[el]
που εξασφαλίζουν την παροχή δημόσιας υπηρεσίας μόνον εντός αστικών συγκροτημάτων
English[en]
are used only for public services in urban areas
Spanish[es]
que aseguren un servicio público únicamente en aglomeración
Estonian[et]
mida kasutatakse üksnes linnapiirkondades avalike teenuste osutamiseks
Finnish[fi]
joita käytetään ainoastaan taajamien julkiseen liikenteeseen
French[fr]
qui assurent un service public uniquement en agglomération
Hungarian[hu]
amelyeket kizárólag közszolgáltatások biztosítására használnak városi térségekben
Italian[it]
che assicurano un servizio pubblico esclusivamente in zone urbane
Lithuanian[lt]
yra naudojamos tik viešosioms paslaugoms miestuose
Latvian[lv]
kurus izmanto tikai komunāliem pakalpojumiem pilsētās
Maltese[mt]
huma wżati biss għas-servizzi pubbliċi f
Dutch[nl]
die voor openbaar vervoer in uitsluitend stadsgebieden worden gebruikt
Polish[pl]
używane są jedynie do usług publicznych na obszarach miejskich
Portuguese[pt]
os veículos a motor unicamente utilizados para serviços públicos nas áreas urbanas
Romanian[ro]
sunt utilizate în localități numai pentru serviciul public
Slovak[sk]
sú používané iba pre verejné služby v mestskej oblasti
Slovenian[sl]
se uporabljajo samo za javni prevoz v mestnih predelih
Swedish[sv]
används uteslutande för kollektivtrafik i stadsområden