Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически течности за миене, течности за почистване, течности за покриване (покривни течности) за уреди за детекция
Czech[cs]
Chemické kapaliny na vyplachování, čisticí kapaliny, plášťové kapaliny (sheath fluids) pro detekční přístroje
Danish[da]
Kemiske skyllevæsker, rensevæsker, væsker til overflader (sheath fluids) til detektionsapparater
German[de]
Chemische Spülflüssigkeiten, Reinigungsflüssigkeiten, Mantelflüssigkeiten (sheath fluids) für Detektionsgeräte
Greek[el]
Χημικά υγρά πλύσης, υγρά καθαρισμού, υγρά επικάλυψης για συσκευές ανίχνευσης
English[en]
Chemical drilling fluids, cleaning fluids, sheath fluids for detection apparatus
Spanish[es]
Líquidos químicos de enjuague, líquidos de limpieza, líquidos de envoltura (sheath fluids) para aparatos de detección
Estonian[et]
Keemilised loputusvedelikud, puhastusvedelikud, kihtvedelikud andurseadmetele
Finnish[fi]
Kemialliset huuhtelunesteet, puhdistusnesteet, suojaliuokset ilmaisulaitteisiin
French[fr]
Liquides chimiques de rinçage, liquides de nettoyage, liquides gainants (sheath fluids) pour appareils de détection
Hungarian[hu]
Kémiai öblítőfolyadékok, tisztítófolyadékok, burkolófolyadékok (sheath fluids) érzékelőkészülékekhez
Italian[it]
Detergenti liquidi chimici per lavare, detergenti liquidi, liquidi di rivestimento (sheath fluid) per strumenti di rilevamento
Lithuanian[lt]
Cheminiai skalavimo skysčiai, valymo skysčiai, dengiamieji skysčiai detekcijos įrenginiams
Latvian[lv]
Ķīmiski skalošanas šķidrumi, tīrīšanas šķidrumi, pārklāšanas šķidrumi (klājuma šķidrumi) paredzēti detektoriem
Maltese[mt]
Likwidi kimiċi tal-ħasil, likwidi tat-tindif, likwidi għall-oġġetti miksijin (fluwidi tal-għant) għal tagħmir ta' investigazzjoni
Dutch[nl]
Chemische spoelvloeistoffen, reinigingsvloeistoffen, mantelvloeistoffen (sheath fluids) voor detectieapparaten
Polish[pl]
Chemiczne płyny do płukania, płyny do czyszczenia, płyny osłonowe (sheath fluids) do urządzeń detekcyjnych
Portuguese[pt]
Produtos de lavagem químicos, líquidos de limpeza, líquidos de envolvimento (sheath fluids) para aparelhos de detecção
Romanian[ro]
Detergenţi lichizi chimici, soluţii de curăţare, lichide de căptuşire (sheath fluids) pentru detectoare
Slovak[sk]
Chemické oplachovacie tekutiny, čistiace tekutiny, plášťové tekutiny (sheath fluids) pre detekčné prístroje
Slovenian[sl]
Kemične tekočine za pomivanje, tekočine za čiščenje, zaščitne tekočine (tekočine za cevasti del) za detekcijske naprave
Swedish[sv]
Kemiska spolningsvätskor, rengöringsvätskor, mantelvätskor (sheath fluids) för detektionsapparater