Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нуждаеш се от нови дрехи.
Czech[cs]
Potřebujete nové šaty.
Danish[da]
Du trænger til nyt tøj.
German[de]
Du brauchst neue Kleider.
Greek[el]
Χρειάζεσαι καινούρια ρούχα.
English[en]
You need new clothes.
Spanish[es]
Necesitas ropa nueva.
Estonian[et]
Sa vajad uusi riideid.
Finnish[fi]
Tarvitset uudet vaatteet.
French[fr]
Vous avez besoin de nouveaux vêtements.
Hebrew[he]
אתה צריך בגדים חדשים.
Croatian[hr]
Dobit ćeš novu odjeću.
Dutch[nl]
Je zal nieuwe kleren nodig hebben.
Polish[pl]
Potrzebujesz nowe ubrania.
Portuguese[pt]
Tu precisas de roupa nova.
Romanian[ro]
Ai nevoie de haine noi.
Russian[ru]
Тебе нужна новая одежда.
Slovenian[sl]
Potrebuješ nova oblačila.
Serbian[sr]
Dobi ćeš novu odeću.
Swedish[sv]
Du behöver nya kläder.
Turkish[tr]
Yeni kıyafetlere ihtiyacın var.
Chinese[zh]
你 需要 幾件 新 衣服.