Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kommissionen ville så afgjort gerne gå hurtigere frem med det edb-baserede system til udveksling af oplysninger.
German[de]
Die Kommission würde beim Computersystem zum Austausch von Informationen sicherlich gerne schneller vorankommen.
English[en]
The Commission would certainly like to move faster on the computerised information exchange system.
Spanish[es]
La Comisión desearía, sin duda, proceder con más rapidez con el sistema informatizado de intercambio de información.
Finnish[fi]
On varmaa, että komissio haluaa siirtyä atk-pohjaiseen tietojenvaihtojärjestelmään nopeammin.
French[fr]
Il ne fait aucun doute que la Commission souhaiterait progresser plus rapidement dans la mise au point du système informatisé d’échange d’informations.
Italian[it]
La Commissione vorrebbe certamente procedere più rapidamente con il sistema di scambio di informazioni informatizzato.
Dutch[nl]
De Commissie zou zeer zeker sneller voortgang willen maken met de uitwisseling van geautomatiseerde gegevens.
Portuguese[pt]
A Comissão certamente que gostaria de avançar com maior celeridade em relação ao sistema informatizado de intercâmbio de informação.
Swedish[sv]
Kommissionen skulle vilja gå snabbare fram mot ett datoriserat system för informationsutbyte.