Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De israelske politikere strides indbyrdes om hvorvidt man nøje skal overholde Moseloven eller ej.
German[de]
Unter den israelischen Politikern herrschen große Meinungsverschiedenheiten über die Frage, ob man sich streng an das Gesetz Mose halten sollte oder nicht.
Greek[el]
Μέσα στις τάξεις των Ισραηλινών πολιτικών υπάρχει μεγάλη διαμάχη για το αν πρέπη να προσκολλώνται αυστηρά στο Νόμο του Μωυσέως ή όχι.
English[en]
In the ranks of the Israeli politicians there is great strife over the issue of adhering strictly to the Law of Moses or not.
Spanish[es]
En las filas de los políticos israelíes hay gran contienda en cuanto a la cuestión de adherirse estrictamente o no a la Ley de Moisés.
Finnish[fi]
Israelin poliitikkojen riveissä käydään suurta kiistaa kysymyksestä, pitääkö tiukasti kiinni Mooseksen laista vai ei.
French[fr]
Parmi les hommes politiques d’Israël il y a une grande controverse pour ce qui est d’adhérer ou non à la Loi de Moïse.
Italian[it]
Nelle file dei politicanti d’Israele c’è una grande lotta sulla questione di aderire strettamente alla Legge di Mosè o no.
Japanese[ja]
イスラエル共和国の政治家の間ではモーセの律法を厳守すべきかどうかの問題をめぐる大論争が行なわれています。
Korean[ko]
‘이스라엘’ 정치가들 사이에는 ‘모세’의 율법에 엄격하게 고착해야 할 것인가의 여부를 놓고 큰 논쟁이 있읍니다.
Norwegian[nb]
Blant israelske politikere er det stor uenighet om hvorvidt en skal holde seg strengt til Moseloven eller ikke.
Dutch[nl]
Er heerst in de gelederen van de Israëlische politiek een hevige strijd over de vraag of men zich nu strikt aan de Wet van Mozes moet houden of niet.
Polish[pl]
Ponadto w kręgach politycznych Izraelczyków brak nawet zgody w kwestii ścisłego przestrzegania Prawa Mojżeszowego.
Portuguese[pt]
Nas fileiras dos políticos israelenses há grande luta a respeito da questão de se aderir ou não estritamente à Lei de Moisés.
Swedish[sv]
Bland israeliska politiker strider man häftigt sinsemellan angående frågan om man strikt skall hålla fast vid Mose lag eller inte.
Ukrainian[uk]
Між ізраїльськими політиканами є велика боротьба відносно справи старого дотримування Закону Мойсея.