Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изгубихме щаба!
Bosnian[bs]
Izgubili smo Komandu.
Czech[cs]
Ztratili jsme spojení s velitelstvím.
English[en]
We've lost HQ!
Spanish[es]
¡ Perdimos al cuartel general!
Estonian[et]
Kaotasime peakorteriga kontakti.
Finnish[fi]
Yhteys katkesi.
Hebrew[he]
איבדנו קשר עם המפקדה!
Croatian[hr]
IZGUBILI SMO KOMANDU.
Indonesian[id]
Kita telah kehilangan HQ!
Dutch[nl]
We hebben geen contact meer.
Portuguese[pt]
Perdemos a Sede!
Romanian[ro]
Am pierdut contactul cu Comandamentul.
Russian[ru]
Мы потеряли связь со штабом!
Slovak[sk]
Stratili sem kontakt s veliteľstvom.
Serbian[sr]
Izgubili smo stab!
Swedish[sv]
Oj, högkvarteret är utslaget.
Turkish[tr]
Merkezi kaybettik.