Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Könnten Sie der Hausdame meine Karte geben?
Greek[el]
Θα δώσεις σε παρακαλώ την κάρτα μου στην κυρία του σπιτιού;
English[en]
Will you please give my card to the lady of the house?
Spanish[es]
¿Podría darle mi tarjeta a la señora de la casa?
French[fr]
Voudriez-vous donner ma carte à la dame d'ici?
Croatian[hr]
Da li bi bio ljubazan dati moju posjetnicu dami kuće?
Italian[it]
Dai il mio biglietto alla padrona di casa?
Dutch[nl]
Wilt u m'n kaart aan de vrouw des huizes geven?
Polish[pl]
Zanieś pani moją wizytówkę.
Portuguese[pt]
Dá o meu cartão à senhora da casa?
Romanian[ro]
Doriti sa-i înmânati cartea mea de vizita stapânei casei?
Swedish[sv]
Kan du ge mitt kort till damen i huset?
Turkish[tr]
Evin hanımına kartımı verir misiniz?