Besonderhede van voorbeeld: 9066887953453131082

Metadata

Data

Arabic[ar]
جنبي يحرقني بشدّة
Bulgarian[bg]
Усещам парене.
Bosnian[bs]
Oh, imam i upalu sa strane.
Czech[cs]
Oh, a teď to začalo pálit.
German[de]
Oh, ich hab Seitenstiche...
Greek[el]
Νιώθω ένα κάψιμο στα πλευρά.
English[en]
Oh, I have burning on my side.
Spanish[es]
Rayos, me quema al costado.
Persian[fa]
پهلوهام داره ميترکه.
Hebrew[he]
שורף לי בצד.
Croatian[hr]
Bokovi me peku.
Italian[it]
Oh, mi brucia il fianco.
Portuguese[pt]
E arde-me aqui de lado.
Russian[ru]
У меня бок жжёт.
Slovak[sk]
Páli ma v boku.
Slovenian[sl]
Skeli me ob strani.
Serbian[sr]
Oh, imam i upalu sa strane.
Swedish[sv]
Åh, jag har håll i sidan.
Turkish[tr]
Yan tarafım yanıyor.

History

Your action: