Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ντέπη, σου είπα να μη φεύγεις ποτέ από κοντά μας.
English[en]
Debbie, I told you never to leave our sight.
Spanish[es]
Debbie, te dije que no te alejaras.
Hungarian[hu]
Debbie, megmondtam hogy nem tévesztünk szemelől.
Dutch[nl]
Debbie, ik heb nog zo gezegd nooit ver weg te gaan.
Portuguese[pt]
Debbie, disse para não sair de perto.
Romanian[ro]
Debbie, ţi-am spus să nu ne schimbăm părerile.
Serbian[sr]
Debi, rekal sam ti da nam se ne gubiš.
Vietnamese[vi]
Debbie, mẹ đã bảo con đừng bao giờ đi xa.