Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Max werke (MaxJobs) Maksimum nommer van werke na hou in geheue (aktief en klaar). Verstek is # (nee beperk). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Arabic[ar]
الحد الأقصى للوظائف (MaxJobs) الحد الأقصى للوظائف التي سيتم حفظها في الذاكرة (النشطة و المكتملة). الخيار الافتراضي هو # (بدون حد أقصى). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Bulgarian[bg]
Максимален брой задания (MaxJobs) Максимален брой на задания, които да се пазят в паметта. Става въпрос за активните и завършилите задания. По подразбиране се използва #, което означава без ограничение
Breton[br]
Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Catalan[ca]
Màxim nombre de treballs (MaxJobs) El màxim nombre de treballs a mantenir en memòria (actius i complets). Per omissió és # (sense límit). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Czech[cs]
Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Welsh[cy]
Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Danish[da]
Maks. job (MaxJobs) Det maksimale antal job at beholde i hukommelsen (aktive og færdiggjorte). Standard er # (ingen begrænsning). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
German[de]
Maximale Auftragsanzahl (MaxJobs) Die maximale Anzahl von Druckaufträgen im Speicher (aktive und beendete). Standard ist # (keine Grenze). Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc
Greek[el]
Μέγιστος φόρτος εργασιών (MaxJobs) Ο μέγιστος αριθμός των εργασιών που διατηρούνται στη μνήμη (ενεργές και ολοκληρωμένες). Εξ ορισμού είναι # (χωρίς όριο). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
English[en]
Max jobs (MaxJobs) Maximum number of jobs to keep in memory (active and completed). Default is # (no limit
Esperanto[eo]
Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Spanish[es]
Número máximo de trabajos (MaxJobs) Número máximo de trabajos a mantener en memoria (activos y finalizados). Por omisión es # (sin límite). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Estonian[et]
Maks. töid (MaxJobs) Maksimaalne tööde hulk, mida hoitakse mälus (aktiivsed ja lõpetatud). Vaikimisi # (limiidita). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Basque[eu]
Gehienezko lan kopurua (MaxJobs) Memorian mantenduko den gehienezko lan kopurua (aktibo eta bukatuta). Lehenespenez # da (mugarik gabe). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Persian[fa]
کارهای بیشینه (MaxJobs) تعداد بیشینۀ کارها برای نگهداری در حافظۀ) فعال و کاملشده (. مقدار پیشفرض ۰ میباشد) بدون حد (. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Finnish[fi]
Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
French[fr]
Nombre maximum de tâches (MaxJobs) Le nombre maximum de tâches à conserver en mémoire (actives et achevées). Par défaut, à # (aucune limite). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Western Frisian[fy]
Maks. oantal taken (MaxJobs) It maksimale oantal taken dat ûnthâlden wurdt (aktyf en foltôge). Standert is # (gjin limyt
Irish[ga]
Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Galician[gl]
Número máximo de traballos (MaxJobs) Número máximo de traballos a manter na memoria (activos e completos). Por omisión é # (sen límite). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Hebrew[he]
מספר מירבי של עבודות (MaxJobs) המספר המירבי של עבודות שיש לשמור בזיכרון (עבודות פעילות עבודות שהושלמו). ברירת המחדל היא # (ללא הגבלה). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Croatian[hr]
Maksimalni broj poslova (MaxJobs) Maksimalni broj poslova koji se čuva u memoriji (aktivni i završeni). Zadana postavka je # (bez ograničenja). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Hungarian[hu]
Max jobs (MaxJobs) A memóriában tartott feladatok maximális száma (aktív és befejezett összesen). Az alapértelmezés # (nincs korlát). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Icelandic[is]
Hámarksverk Hámarksfjöldi af verkum sem eru geymd í minni (virk og lokið). Sjálfgefið er # (ótakmarkað). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Kazakh[kk]
Тапсырмалар саны (MaxJobs) Жадында сақталатын (орындалып жатқан және орындалған) тапсырмалар санының шегі. Әдеттегісі-# (шектеусіз). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Khmer[km]
ចំនួនការងារអតិបរមា (MaxJobs) ចំនួនការងារអតិបរមាត្រូវរក្សាទុកក្នុងសតិ (សកម្ម និងបានបញ្ចប់) & #; ។ លំនាំដើម០ គឺ (គ្មាន) & #; ។ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Lithuanian[lt]
Daugiausiai darbų (MaxJobs) Kokį didžiausią darbų skaičių laikyti atmintyje (tiek aktyvių, tiek užbaigtų). Numatytoji reikšmė yra # (neribota). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Latvian[lv]
Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Macedonian[mk]
Максимум задачи (MaxJobs) Максимален број на задачи што се чуваат во меморија (активни и завршени). Стандардно е # (без ограничување). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Malay[ms]
Buat bukan e Max nombor dari kepada in aktif dan selesai adalah tidak tDo not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Norwegian[nb]
Maks. jobber (MaxJobs) Største antall jobber (aktive og fullførte) som holdes i minnet. Standard er # (ingen grense). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Low German[nds]
Maximaaltall Opgaven (MaxJobs) Maximaaltall vun Opgaven, de binnen den Spieker hollen warrt (aktiv oder fardig). Vörinstellt is # (keen Grenz) Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Nepali[ne]
अधिकतम कार्य (MaxJobs) स्मृतिमा राख्न (सक्रिय र पूर्ण) कार्यको अधिकतम सङ्ख्या । पुर्वनिर्धारित ० (असिमित) हो । Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Dutch[nl]
Max. aantal taken (MaxJobs) Maximum aantal taken dat in het geheugen wordt geplaatst. (actief en voltooid). Standaard is # (geen limiet). Do not translate the keyword between brackets (e.g. ServerName, ServerAdmin, etc
Norwegian Nynorsk[nn]
Maksimum tal på jobbar (MaxJobs) Maksimum tal på jobbar som skal haldast i minnet (aktive og ferdige). Standard er # (inga grense). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Occitan[oc]
Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Panjabi[pa]
Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Polish[pl]
Maksymalna liczba zadań (MaxJobs) Maksymalna liczba zadań, które mogą być trzymane w pamięci (aktywnych i zakończonych). Domyślnie ustawione na # (bez ograniczenia). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Portuguese[pt]
Máximo de tarefas (MaxJobs) O número máximo de tarefas a manter em memória (activas e completas). O valor por omissão é de # (sem limites). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Romanian[ro]
Numărul maxim de lucrări (MaxJobs) Numărul maxim de lucrări de ţinut în memorie (active şi completate). Implicit este # (fără limită). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Russian[ru]
Макс. количество заданий (MaxJobs) Максимальное количество заданий, которые находятся в памяти (активные и выполненные). По умолчанию # (без ограничений). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Northern Sami[se]
Bargguid badjerádji (MaxJobs) Man galle barggut eanemus sáhttet leat muittus (aktiivalačča ja geargan). Standárda lea # (rájehis) Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Slovak[sk]
Maximálny počet úloh (MaxJobs) Maximálny počet úloh držaných v pamäti (aktívne a dokončené). Štandardne je to nastavené na # (bez limitu). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Slovenian[sl]
Največ opravil (MaxJobs) Največje število opravil, hranjenih v pomnilniku (aktivnih in kočnanih). Privzeto je # (brez omejitve). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Swedish[sv]
Max antal jobb Maximalt antal jobb som hålls i minnet (aktiva och avslutade.) Standardvärdet är # (obegränsat). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Tamil[ta]
அதிகபட்ச பணிகள் (MaxJobs) நினைவகத்தில் வைத்திருக்கக் கூடிய அதிகபட்ச பணிகள் (இயங்கும் மற்றும் முடிந்தது). முன்னிருப்பு # (எல்லையில்லை). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Tajik[tg]
Корҳои ниҳоят калон(MaxJobs) Рақамҳои ниҳоят калони корҳо барои нигоҳ доштани хотира(фаъол ва тайёр) Пешфарз # аст (ҳудуд нест). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Thai[th]
จํานวนงานพิมพ์สูงสุด (MaxJobs) จํานวนงานพิมพ์สูงสุดจะถูกเก็บค่าไว้ในหน่วยความจํา (ทั้งที่ใช้งานอยู่และที่เสร็จแล้ว) โดยมีค่าปริยายคือ # (ไม่จํากัด) Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Turkish[tr]
Azami iş (MaxJobs) Bellekte tutulan (etkin veya tamamlanmış) azami iş sayısı. Öntanımlı değeri #' dır (sınırsız). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Ukrainian[uk]
Максимум завдань (MaxJobs) Максимальна кількість (активних та завершених) завдань для зберігання у пам' яті. Типове значення: # (необмежено). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Uzbek[uz]
Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Vietnamese[vi]
Công việc tối đa (MaxJobs) Số công việc tối đa cần giữ trong bộ nhớ (cả hoạt động lẫn hoàn tất đều). Mặc định là # (vô hạn). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Walloon[wa]
Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
Xhosa[xh]
Ubuninzi bemisebenzi (MaxJobs) Ubuninzi benani lemisebenzi ezakugcinwa kwinkumbulo (iyasebenza igqityiwe), Ukungagqibeka bungu # (akukho mda). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc