Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكنتيجة لذلك، وبتوحيد الأنشطة الرامية إلى الاستفادة من جهود التعبئة الاجتماعية الناجمة عن إطلاق الحملة، قام العديد من البلدان بتغيير سياساتها الرامية إلى الحد من وفيات الأمهات وتوفير الرعاية الصحية المجانية للحوامل والمرضعات.
English[en]
As a result, with the consolidation of activities to build on the social mobilization efforts generated from the launching of the campaign, several countries have changed their policies aimed at reducing maternal mortality with the provision of free health care for pregnant and lactating mothers.
Spanish[es]
Gracias a ello, y tras la consolidación de las actividades que aprovechan los resultados de las labores de movilización social surgidas a raíz de la Campaña, varios países han modificado sus políticas para la reducción de la mortalidad materna mediante la prestación de atención sanitaria gratuita para las mujeres embarazadas y lactantes.
French[fr]
Outre les actions de consolidation des efforts de mobilisation sociale suscités lors du lancement de la Campagne, plusieurs pays ont modifié leurs dispositifs de réduction de la mortalité maternelle en instaurant la gratuité des soins de santé pour les femmes enceintes ou allaitantes.
Russian[ru]
В результате этого благодаря укреплению деятельности по мобилизации общественности в рамках указанной кампании ряд стран внесли изменения в проводимую ими политику по снижению показателей материнской смертности, заключающиеся в обеспечении бесплатного медицинского обслуживания для беременных женщин и кормящих матерей.
Chinese[zh]
由于各方协同活动,充分利用该运动在社会上造成的势头,一些国家已经改变政策,为孕妇和授乳母亲提供免费保健,以降低孕产妇死亡率。