Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
„Coco de Paimpol“ се доставя и предлага на пазара в пакети с максимален капацитет 10 kg.
Czech[cs]
Fazole „Coco de Paimpol“ se expedují a uvádějí na trh v baleních s maximální hmotností deset kilogramů.
German[de]
Versand und Vermarktung der Bohnen „Coco de Paimpol“ erfolgen in Verpackungen mit einem maximalen Fassungsvermögen von 10 Kilogramm.
Greek[el]
Η αποστολή και η εμπορία του «Coco de Paimpol» εκτελούνται σε συσκευασίες μέγιστης χωρητικότητας 10 kg.
English[en]
‘Coco de Paimpol’ is shipped and marketed in packages with a maximum capacity of 10 kg.
Spanish[es]
La expedición y la comercialización del «Coco de Paimpol» se efectúan en envases de una capacidad máxima de 10 kg.
Estonian[et]
Aeduba „Coco de Paimpol“ veetakse ja turustatakse pakendis, mis võib sisaldada kuni 10 kg toodet.
Finnish[fi]
”Coco de Paimpol” -pavut lähetetään ja niitä pidetään kaupan pakkauksissa, joiden tilavuus on enintään kymmenen kilogrammaa.
French[fr]
L’expédition et la commercialisation du «Coco de Paimpol» s’effectuent dans des emballages d’une capacité maximale de 10 kilogrammes.
Hungarian[hu]
A „Coco de Paimpol” bokorbab elszállítása és forgalomba hozatala legfeljebb 10 kilogramm befogadóképességű csomagolásban történik.
Italian[it]
I fagioli «Coco de Paimpol» sono spediti e commercializzati in confezioni di capienza massima pari a 10 kg.
Lithuanian[lt]
„Coco de Paimpol“ pupelės siunčiamos ir parduodamos pakuotėse, kurių didžiausia talpa yra 10 kg.
Latvian[lv]
Coco de Paimpol nosūta un tirdzniecībā piedāvā iepakojumos, kuru ietilpība nepārsniedz 10 kilogramus.
Maltese[mt]
Il-kunsinna u l-kummerċjalizzazzjoni tal-“Coco de Paimpol” isiru f’imballaġġi b’kapaċità massima ta’ 10 kilogrammi.
Polish[pl]
Fasolę „Coco de Paimpol” wysyła się i wprowadza do obrotu w opakowaniach o maksymalnej pojemności 10 kilogramów.
Portuguese[pt]
A expedição e comercialização do «Coco de Paimpol» são efetuadas em embalagens com capacidade máxima de 10 kg.
Romanian[ro]
Expedierea și comercializarea produsului „Coco de Paimpol” se realizează în ambalaje cu o capacitate de maxim 10 kilograme.
Slovak[sk]
Fazuľa „Coco de Paimpol“ sa prepravuje a uvádza na trh v baleniach s maximálnou hmotnosťou desať kilogramov.
Swedish[sv]
Distribution och försäljning av ”Coco de Paimpol” sker i förpackningar om högst 10 kg.