Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لن تقوم بالمساعدة ، سيد ( رادمن
Bulgarian[bg]
Вие няма да помагате.
Danish[da]
Du skal ikke hjælpe, Hr Radmann.
German[de]
Sie werden nicht mithelfen.
Greek[el]
Δεν θα βοηθήσετε, κύριε Ράντμαν.
English[en]
You will not help, Mr. Radmann.
Spanish[es]
No ayudará, Sr. Radmann.
Finnish[fi]
Ette te mitään auta, Radmann.
French[fr]
Vous n'allez pas aider.
Hebrew[he]
אתה לא תעזור, מר ראדמן.
Croatian[hr]
Nećete pomoći, g. Radmann.
Hungarian[hu]
Maga nem segít, Radmann.
Italian[it]
Signor Radmann, lei non sara'd'aiuto.
Dutch[nl]
U helpt niet mee, Herr Radmann.
Polish[pl]
Nie będzie pan pomagał, panie Radmann.
Portuguese[pt]
O Herr Radmann não vai ajudar.
Romanian[ro]
N-o să ajuti, dle Radmann.
Russian[ru]
Никакого содействия.
Slovenian[sl]
– Ne boste pomagali, g. Radmann.
Serbian[sr]
Nećete pomoći, g. Radman.
Swedish[sv]
Radmann, ni ska inte hjälpa till.