Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sletning, når betingelserne for at opretholde indberetningen ikke længere er opfyldt
German[de]
Löschung einer Ausschreibung, wenn die Voraussetzungen für ihre Beibehaltung nicht mehr gegeben sind
Greek[el]
Διαγραφή καταχώρισης όταν παύσουν να συντρέχουν οι προϋποθέσεις για τη διατήρησή της
English[en]
Deleting when the conditions for maintaining the alert cease to be met
Spanish[es]
Supresión de una descripción cuando dejan de cumplirse las condiciones para mantenerla
Finnish[fi]
Kuulutuksen poistaminen, kun sen edellytykset eivät enää täyty
French[fr]
La suppression lorsque les conditions ne sont plus réunies pour maintenir le signalement
Italian[it]
Cancellazione quando non sussistono più le condizioni per mantenere la segnalazione
Dutch[nl]
Verwijdering van een signalering wanneer de voorwaarden voor handhaving ervan niet meer bestaan
Portuguese[pt]
Supressão de uma indicação quando deixam de estar reunidas as condições para a manter
Swedish[sv]
Radering när villkoren för att bibehålla registreringen inte längre är uppfyllda