Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميعكم, رجاء اجلسوا
Bulgarian[bg]
Моля всички да седнат.
Czech[cs]
Všichni se prosím, posaďte.
English[en]
Everybody, please sit down.
Spanish[es]
Todo el mundo, por favor, sentarse.
Hungarian[hu]
Kérem mindenki üljön le.
Italian[it]
Tutti quanti, per favore sedete.
Dutch[nl]
Wilt u gaan zitten?
Polish[pl]
Proszę wszystkich o zajęcie miejsc.
Portuguese[pt]
Por favor, podem sentar.
Romanian[ro]
Vă rog staţi jos, cu toţii.
Turkish[tr]
Herkes, lütfen otursun.