Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأعتقد أن الفتاة التي كانت في المصعد حية
English[en]
And I think the girl in the elevator is still alive.
Spanish[es]
La chica del ascensor aún sigue viva.
Estonian[et]
Ma arvan, et tüdruk liftist on veel elus.
French[fr]
Celle de l'ascenseur est toujours en vie.
Hungarian[hu]
És azt hiszem a lány a liftből, még él.
Indonesian[id]
Dan aku kira wanita yang di lift itu masih hidup.
Italian[it]
E che la ragazza nell'ascensore sia ancora viva.
Dutch[nl]
Het meisje in de lift leeft volgens mij nog.
Portuguese[pt]
E acho que a rapariga do elevador ainda está viva.
Romanian[ro]
Şi cred că fata din lift, trăieste încă.
Slovenian[sl]
In mislim, da je tisto dekle v dvigalu še živo.
Swedish[sv]
Och att flickan i hissen fortfarande lever.
Turkish[tr]
Bence asansördeki kız hâlâ hayatta.