Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأود أن أغتنم هذه الفرصة لأتوجه بالشكر الخاص للرئيس كلينتون، مبعوث الأمم المتحدة الخاص للانتعاش من السونامي، نظرا لالتزامه وقيادته في تنسيق الجهود الدولية الجارية من أجل تحقيق الانتعاش المستدام.
English[en]
Let me take this opportunity to extend a special word of thanks to President Clinton, the United Nations Special Envoy for Tsunami Recovery, for his commitment and leadership in coordinating the ongoing international effort for sustainable recovery.
Spanish[es]
Permítaseme que aproveche esta oportunidad para expresar unas palabras de especial agradecimiento al ex Presidente Clinton, Enviado Especial de las Naciones Unidas para la recuperación después del tsunami, por su dedicación y liderazgo en la coordinación de los esfuerzos internacionales en curso para una recuperación sostenible.
French[fr]
J’aimerais saisir cette occasion pour adresser un remerciement particulier au Président Clinton, Envoyé spécial des Nations Unies pour l’après-tsunami, pour son engagement et pour la façon dont il mène la coordination des efforts internationaux en vue d’une reprise durable.
Chinese[zh]
让我借此机会特别对联合国海震恢复特使克林顿总统在协调为实现可持续的恢复而继续在作出的国际努力中表现出的承诺和领导作用表示感谢。