Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
በፍሬዘር ደሴት ላይ አርባ የሚያክሉ ጨው አልባ ሐይቆች ይገኛሉ
Bulgarian[bg]
На остров Фрейзър има 40 сладководни езера;
Cebuano[ceb]
Kuwarenta ka tab-ang-ug-tubig nga lanaw nagkatag sa Fraser Island
Czech[cs]
Fraserův ostrov je poset čtyřiceti sladkovodními jezery
Danish[da]
Rundt om på Fraser Island er der fyrre ferskvandssøer
Greek[el]
Σαράντα λίμνες με γλυκό νερό είναι διάσπαρτες στο νησί Φρέιζερ
English[en]
Forty freshwater lakes, including perched and window lakes, dot Fraser Island
Spanish[es]
Cuarenta lagos de agua dulce, elevados y de ventana, salpican la isla Fraser
Estonian[et]
Fraseri saart ilmestab 40 mageveejärve;
Finnish[fi]
Fraser Islandin painanteissa on 40 makeavetistä järveä
French[fr]
quarante lacs, dont des lacs “ perchés ”, agrémentent l’île ;
Hebrew[he]
ארבעים אגמי מים מתוקים פזורים על פני האי פרייזר
Hiligaynon[hil]
Kap-atan ka tab-ang nga mga linaw ang napugtakpugtak sa Fraser Island
Croatian[hr]
Na otoku Fraseru ima četrdeset slatkovodnih jezera
Hungarian[hu]
negyven édesvizű tó van a Fraser-szigeten;
Armenian[hy]
Քառասուն քաղցրահամ լճերը բնորոշում են Ֆրեյզեր կղզին
Italian[it]
Nell’isola ci sono 40 laghi d’acqua dolce
Japanese[ja]
40の淡水湖がフレーザー島に点在する
Georgian[ka]
ფრეიზერის კუნძულზე ორმოცი მტკნარი ტბაა.
Korean[ko]
프레이저 섬에는 높고 낮은 곳에 40개의 담수호가 점점이 흩어져 있다
Lingala[ln]
Esanga Fraser ezali na balaki ntuku minei; ná balaki ya likoló ya ngomba mpe maninisa
Lithuanian[lt]
Freizerio saloje yra keturiasdešimt gėlavandenių ežerų
Latvian[lv]
Freizera salā ir 40 saldūdens ezeri
Malagasy[mg]
Misy farihy hafakely 40 manerana ny Nosy Fraser
Malayalam[ml]
ഫ്രേസർ ദ്വീപിൽ 40 ശുദ്ധജല തടാകങ്ങളുണ്ട്
Norwegian[nb]
Førti ferskvannsinnsjøer finnes spredt omkring på Fraser Island
Nyanja[ny]
Pa chilumba cha Fraser pali nyanja za madzi opanda mchere zosiyanasiyana zokwana 40
Polish[pl]
Na Wyspie Frasera znajduje się 40 słodkowodnych jezior
Portuguese[pt]
Quarenta lagos de água doce encontram-se espalhados por toda a Ilha Fraser
Romanian[ro]
Pe Insula Fraser se găsesc din loc în loc 40 de lacuri cu apă dulce
Slovak[sk]
Po ostrove je roztrúsených štyridsať sladkovodných jazier
Slovenian[sl]
Po Fraserjevem otoku je posutih štirideset sladkovodnih jezer
Albanian[sq]
Anembanë Ishullit Frejzër ka dyzetë liqene me ujë të ëmbël
Serbian[sr]
Širom Frejzerovog ostrva nalazi se četrdeset slatkovodnih jezera
Swedish[sv]
Fyrtio sjöar finns utspridda på Fraser Island
Swahili[sw]
Maziwa 40 yanaweza kuonekana kotekote katika Kisiwa cha Fraser
Congo Swahili[swc]
Maziwa 40 yanaweza kuonekana kotekote katika Kisiwa cha Fraser
Tamil[ta]
40 நன்னீர்க் குளங்கள் ப்ரேஸர் தீவெங்கும் பரவியிருக்கின்றன, உயரமான குளங்களும் ஜன்னல் குளங்களும் இவற்றில் அடங்கும்
Tagalog[tl]
Nagkalat sa Fraser Island ang apatnapung tubig-tabang na lawa
Tswana[tn]
Makadiba a le 40 a metsi a a phepa
Tongan[to]
‘I he Motu Falāsiá ‘oku ‘i ai ‘a e ngaahi anovai melie ‘e 40, ‘o kau ai ‘a e ngaahi anovai mā‘olungá mo e matapaá
Tok Pisin[tpi]
I gat foti raunwara long Fraser Island
Turkish[tr]
Fraser Adasının çeşitli yerlerinde kırk tatlı su gölü vardır
Tsonga[ts]
Mativa ya 40 ya mati yo tenga eXihlaleni xa Fraser
Ukrainian[uk]
острів Фрейзер прикрашають приблизно сорок прісноводних озер;
Urdu[ur]
فریزر آئیلینڈ پر چالیس جھیلیں پائی جاتی ہیں
Xhosa[xh]
Amachibi anamanzi acwengileyo angama-40, kuquka ichibi elikummandla ophakamileyo kunye nefestile kwiFraser Island
Chinese[zh]
40个淡水湖散布在弗雷泽岛上,包括“悬湖”及“窗湖”
Zulu[zu]
IFraser Island inamachibi acwebile angu-40, kuhlanganise namachibi aqhwakele kanye nasamafasitela