Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا مات أى منكم وهو يحمى أخت فمسموح لكم بإلغاء باقى فعاليات أسبوع الجحيم
Czech[cs]
Pokud někdo z vás zemře při záchraně sestry, nemusí absolvovat zbytek Pekelného týdne.
English[en]
If any of you die while protecting a sister, you're allowed to skip the rest of Hell Week.
Spanish[es]
Si alguna de ustedes muere protegiendo a una hermana, se le permitirá omitir el resto de la Semana Infernal.
Hungarian[hu]
Ha valaki meghal, miközben a nővérét védi, az kihagyhatja a Pokol Hét hátralévő részét!
Italian[it]
Se morite mentre proteggete una consorella, siete esonerate dal resto della settimana d'inferno.
Dutch[nl]
En als iemand doodgaat, mag ie de Helweek overslaan.
Portuguese[pt]
Se alguma de vocês morrer enquanto protege uma irmã, estarão permitidas a faltar ao resto da Semana Infernal.