Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako ostanemo ovde, možda bih mogao da nađem posao.
German[de]
Ich könnte mir hier einen Job suchen.
Greek[el]
Αν μέναμε εδώ, ίσως να μπορούσα να βρω μια δουλειά.
English[en]
If we stay here, maybe I could get a job.
Spanish[es]
Si nos quedáramos, podría encontrar trabajo.
French[fr]
Si on reste ici, je pourrais trouver du travail.
Portuguese[pt]
Se ficássemos eu poderia arranjar trabalho.
Romanian[ro]
Dacă am sta aici, poate că aş putea obţine o slujbă.