Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين الكرة الحقيقية ؟
Bulgarian[bg]
Къде е истинската топка?
Czech[cs]
Kde je ten pravý míček?
Danish[da]
Hvor er den ægte bold?
German[de]
Wo ist der echte Ball?
Greek[el]
Πού είναι η αληθινή μπάλα!
English[en]
Where is the real ball?
Spanish[es]
¿Dónde está la verdadera pelota?
Estonian[et]
Kus on õige pall?
Persian[fa]
توپ واقعي کجاست ؟
Hebrew[he]
איפה הכדור האמיתי?
Hungarian[hu]
Hol az igazi labda?
Italian[it]
Dov'e'la palla originale?
Japanese[ja]
本物 の ボール は どこ だ?
Polish[pl]
Gdzie prawdziwa piłka?
Portuguese[pt]
Onde é que está a bola verdadeira?
Romanian[ro]
Unde este mingea adevărată?
Swedish[sv]
Var är den riktiga bollen?
Thai[th]
ลูกบอลของจริงอยู่ไหน?
Turkish[tr]
Gerçek top nerede?