Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
2. emisní cíl v kombinaci s konkrétními opatřeními ke zvýšení energetické účinnosti (překračujícími rámec referenčního scénáře) a dále s prvky strategií k podpoře obnovitelných zdrojů energie,
Danish[da]
2. et mål for reduktion af drivhusgasemissioner med klare (supplerende i forhold til referencescenariet) energieffektivitetsforanstaltninger og elementer af støtte til vedvarende energi
English[en]
2. A GHG target combined with explicit (additional to the reference scenario) energy efficiency measures and elements of supporting renewables policies:
Spanish[es]
2. un objetivo de reducción de gases de efecto invernadero combinado con (además de la Hipótesis de Referencia) medidas explícitas de eficiencia energética y elementos de apoyo a las políticas en materia de energías renovables;
French[fr]
2. un objectif en matière de GES, combiné avec des mesures explicites (supplémentaires par rapport au scénario de référence) en faveur de l'efficacité énergétique et des éléments d'appui aux politiques en faveur des énergies renouvelables;
Croatian[hr]
2. cilj za smanjenje emisije stakleničkih plinova kombiniran s jasnim mjerama za energetsku učinkovitost (dodatno uz referentni scenarij) i elementima potpore politikama u području obnovljivih energija
Italian[it]
2. un obiettivo di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra associato a misure esplicite a favore dell'efficienza energetica (aggiuntive rispetto a quelle previste dallo scenario di riferimento) e ad elementi a sostegno delle politiche per le energie rinnovabili;
Lithuanian[lt]
2. išmetamo ŠESD kiekio mažinimo tikslas kartu su aiškiomis (papildančiomis pavyzdinį scenarijų) energijos vartojimo efektyvumo priemonėmis ir atsinaujinančių energijos išteklių politiką palaikančiais elementais;
Dutch[nl]
2. een broeikasgasstreefcijfer in combinatie met expliciete (d.w.z. verder dan het referentiescenario reikende) energie-efficiëntiemaatregelen en elementen op het stuk van steun voor hernieuwbare energie;
Polish[pl]
2. połączenie celu w zakresie emisji gazów cieplarnianych z konkretnymi (ustanowionymi niezależnie od scenariusza odniesienia) środkami na rzecz efektywności energetycznej i elementami związanymi z wspieraniem polityk w zakresie odnawialnych źródeł energii;
Romanian[ro]
2. un obiectiv privind gazele cu efect de seră combinat cu măsuri explicite (în plus față de scenariul de referință) privind eficiența energetică și elemente de sprijinire a politicilor privind sursele regenerabile de energie;
Slovenian[sl]
2. cilj glede emisij toplogrednih plinov, ki vključuje izrecne (glede na referenčni scenarij dodatne) ukrepe za energijsko učinkovitost in elemente, ki podpirajo politike obnovljivih virov energije;