Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستمعت اللجنة في جلستها الخامسة، المعقودة في 6 نيسان/أبريل، إلى كلمة رئيسية ألقاها باولو تكسيرا، الاستشاري الأقدم في برنامج ولاية ساو باولو للأمراض التي تنتقل جنسيا/الإيدز، تلتها مناقشة شاركت فيها وفود غامبيا وبوليفيا والنرويج ولبنان والصين وأوروغواي وكينيا.
English[en]
At its 5th meeting, on 6 April, the Commission heard a keynote address by Paulo Teixeira, Senior Consultant, São Paulo State STD/AIDS Programme, which was followed by a discussion in which the delegations of the Gambia, Bolivia, Norway, Lebanon, China, Uruguay and Kenya took part.
Spanish[es]
En su quinta sesión, celebrada el 6 de abril, la Comisión escuchó un discurso de apertura de Paulo Teixeira, consultor superior del Programa sobre enfermedades de transmisión sexual/SIDA del Estado de São Paulo, a lo que siguió un debate en que participaron las delegaciones de Gambia, Bolivia, Noruega, el Líbano, China, el Uruguay y Kenya.
French[fr]
À sa 5e séance, le 6 avril, M. Paulo Teixeira, consultant principal du Programme sur les maladies sexuellement transmissibles et le sida de l’État de São Paulo, a prononcé devant la Commission un discours liminaire qui a été suivi d’un débat auquel ont pris part les représentants de la Gambie, de la Bolivie, de la Norvège, du Liban, de la Chine, de l’Uruguay et du Kenya.
Russian[ru]
На своем 5‐м заседании 6 апреля Комиссия заслушала выступившего с основным сообщением Пауло Тейшейра, старшего консультанта Программы по венерическим заболеваниям/СПИДу штата Сан-Паулу, после чего состоялось обсуждение, в котором приняли участие делегации Гамбии, Боливии, Норвегии, Ливана, Китая, Уругвая и Кении.
Chinese[zh]
在4月6日第5次会议上, 委员会听取了圣保罗国家性传播疾病/艾滋病方案资深顾问保罗·特谢拉的主旨发言,随后进行讨论,冈比亚、玻利维亚、挪威、黎巴嫩、中国、乌拉圭和肯尼亚代表团参加了讨论。