Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Záloha (procento z celkové hodnoty podporovaných smluv)
Danish[da]
Kontant udbetaling (udtrykt i % af de støttede kontrakters samlede værdi)
German[de]
Anzahlung (Prozentsatz des Gesamtwerts der unterstützten Aufträge)
Greek[el]
Προκαταβολή (ποσοστό της συνολικής αξίας των συμβάσεων για τις οποίες παρέχεται υποστήριξη)
English[en]
Down payment (percentage of the total value of the contracts supported)
Spanish[es]
Pago al contado (porcentaje del valor total de los contratos que se apoyan)
Estonian[et]
Sissemakse (protsentidena toetatavate lepingute koguväärtusest)
Finnish[fi]
Ennakkomaksu (prosentteina tuettujen sopimusten kokonaisarvosta)
French[fr]
Acompte (en pourcentage du montant total des contrats faisant l'objet d'un soutien)
Hungarian[hu]
Előleg (a támogatott szerződések összértékének százalékában kifejezve)
Italian[it]
Pagamento in acconto (percentuale del valore totale dei contratti sostenuti)
Lithuanian[lt]
Pradinė įmoka (visos oficialiai remiamų sutarčių vertės procentinė dalis)
Latvian[lv]
Pirmā iemaksa (procentos no kopējās atbalstīto līgumu summas).
Maltese[mt]
Il-ħlas parzjali (il-perċentwali tal-valur totali tal-kuntratti appoġġjati)
Dutch[nl]
Aanbetaling (percentage van de totale waarde van de gesteunde contracten)
Polish[pl]
Zaliczka (procent całkowitej wartości umowy objętej wsparciem)
Portuguese[pt]
Entrada (percentagem do valor total dos contratos que beneficiam de apoio)
Slovak[sk]
Platba v hotovosti (percento celkovej hodnoty kontraktov, na ktoré sa poskytla podpora)
Slovenian[sl]
Polog (odstotek skupne vrednosti podprtih pogodb)
Swedish[sv]
Kontantbetalning (procentandel av det totala värdet av de kontrakt som stöds).