Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد إعتدتُ على كوني مُراهقة.
Bulgarian[bg]
И аз бях тийнейджърка.
Czech[cs]
Taky jsem dospívala.
German[de]
Ich war früher auch mal eine Teenagerin.
Greek[el]
Ήμουν κι εγώ έφηβη.
English[en]
I used to be a teenage girl.
Spanish[es]
Solía ser una adolescente.
French[fr]
J'ai été ado.
Hebrew[he]
פעם הייתי נערה מתבגרת.
Croatian[hr]
I ja sam bila tinejdžerka.
Italian[it]
Sono stata adolescente anch'io.
Dutch[nl]
Ik was vroeger ook een tiener.
Polish[pl]
Też kiedyś byłam nastolatką.
Portuguese[pt]
Eu costumava ser uma adolescente.
Romanian[ro]
Şi eu am fost o adolescentă.
Serbian[sr]
И ја сам била тинејџерка.
Turkish[tr]
Eskiden ben de genç bir kızdım.